Sõna muddle tõlge inglise-soome
- hämmennysVellin hämmennys on usein välttämätöntä pohjaanpalamisen välttämiseksi
- sekaannus
- sekasotkuSilloin näiden kahden herran välille ilmeisesti syntyy sekasotku. There is obviously a real muddle between these two gentlemen. Näin luodaan sekaannusta toimeenpanevien ja lainsäädännöllisten tehtävien välille, mistä syntyy sekasotku, joka on todella vastoin avoimuutta ja vastuullisuutta. It creates a confusion of executive and legislative roles, a muddle that is really the opposite of transparency and accountability. Hän on laatinut erittäin hyviä oikeudellisia raportteja näistä ehdotuksista, ja niissä korostuu, miten valtava sekasotku Euroopan unionissa vallitsee valvonta- ja arviointiasioissa. He has done very good forensic reports on these proposals and they highlight what an awful muddle the European Union is in regarding monitoring and evaluation.
- sekoittaaMarkkinoita sekoittaa EU:n päästöoikeuskauppa, jonka tulevaisuudesta vuonna 2008, saati vuonna 2013, ei ole tietoa. The picture of the market is further muddled by the EU's emissions rights trading scheme, and we do not know what the future holds for that in 2008, let alone 2013. Järjestelmä saattaa sekoittaa vielä kaukanakin äänilähteestä valaiden kommunikaatiojärjestelmää toimiessaan samoilla matalilla taajuuksilla, joita valaat itsekin käyttävät. The system can muddle the communication system of whales even a long way off from the sound source as it operates on the same low frequencies that the whales themselves use. Onnetar sekoitti arvat ja valitsi yhden.
- sotkeaLapsi on sotkenut huoneensa.Sotkit suunnitelmani.Miksi sotkit minut tähän?
- sotkuTeidän on selvitettävä tämä sotku ja etsittävä todellisia ratkaisuja eikä esitettävä vain hyödyttömiä ehdotuksia. You must come out from this muddle and look for real solutions, not just useless proposals. Tässä on jotain sotkua.Asiat ovat sotkussa.
Sõna muddle tähendused
- To mix together, to mix up; to confuse
- To mash slightly for use in a cocktail
- To dabble in mud
- To make turbid or muddy
- To think and act in a confused, aimless way
- To waste or misuse, as one does who is stupid or intoxicated
- A mixture; a confusion; a garble
- A mixture of crushed ingredients, as prepared with a muddler
Näited
- Young children tend to muddle their words
- He muddled the mint sprigs in the bottom of the glass
- The muddle of nervous speech he uttered did not have much meaning
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat