Sõna own tõlge inglise-soome

omaHän sanoi: "Meillä on oma unelmamme ja oma tehtävämme. He said: 'We have our own dream and our own task. Kreikan on saatava aikaan oma tasapainonsa. Greece must strike its own balance. Ensin on siivottava oma tonttimme. Our own House must be cleaned.
omistaaKuka saa omistaa maata Norsunluurannikolla? Who can own land in the Ivory Coast? Heidän tarvitsee omistaa oma maansa, kotinsa ja tilansa. They need to own their own land, their home and their farm. Kolme prosenttia kolumbialaisista omistaa 70 prosenttia maasta. Three percent of Columbians own 70% of the land.

tunnustaaIsraelin tarvitsee ainoastaan tunnustaa heidän oma oikeutensa luoda oma valtio Israelin naapuriin. All it has to do is to recognise our right to create our own state next to Israel. Koska neuvosto aloittaa omat tutkimuksensa ja tunnustaa sen, mitä muualla maailmassa jo tiedetään? When will the Council start its own investigation and recognise what the rest of the world already knows? Jäsenvaltioiden täytyy tunnustaa oma osuutensa näihin epäonnistumisiin, mutta meidän täytyy myös tehdä oma osuutemme. It is high time they acknowledged their own share of responsibility for these failures, but we should do the same.

Belonging to; possessed; proper to. Often marks a possessive determiner as reflexive, referring back to the subject of the clause or sentence
Not shared
Peculiar, domestic
To have rightful possession of ; to have legal title to
To have recognized political sovereignty over a place, territory, as distinct from the ordinary connotation of property ownership
To defeat or embarrass; to overwhelm
To virtually or figuratively enslave
To illicitly obtain superuser or root access to a computer system, thereby having access to all of the user files on that system; pwn
To grant; give
To admit; concede; acknowledge
To take responsibility for
To recognise; acknowledge
To claim as one's own

Sõnaraamat