Sõna patriotism tõlge inglise-soome

isänmaallisuusKomission isänmaallisuus on vienyt voiton. Berlaymont patriotism has claimed victory. Isänmaallisuus ei salli kansojen tai maiden loukkaamista. Patriotism does not permit offence to nations or countries. Isänmaallisuus ilmenee rakkautena kansallista perinnettä, kulttuuria ja kieltä kohtaan sekä haluna vaalia niitä, kotimaata kohtaan tunnettuna kunnioituksena ja kiintymyksenä. Patriotism expresses itself as love for and a desire to nurture national traditions, culture and language, attitudes of respect and devotion to one's own country.
patriotismiTodellinen patriootti kannustaa kaikkien kansojen vapautta ja arvostaa muiden maiden patriotismia. A true patriot cheers the freedom of all peoples and values the patriotism of other countries. Tarvitsemme pikemminkin älykästä toimintaa eurooppalaisuusaatteen edistämiseksi kuin vihaisia sanoja, joilla tuomitaan patriotismi. Rather than resentful words condemning patriotism, we need intelligent action in favour of Europeanism. Sen lisäksi siteeraan usein suurta ranskalaista kirjailijaa, joka sanoi, että ”patriotismi on rakkautta omia ihmisiä kohtaan; nationalismi on vihaa muita kohtaan”. Moreover, I often quote a great French author, who said that 'Patriotism is love for one's own people; nationalism is hatred of others.'

Love of one's country; devotion to the welfare of one's compatriots; passion which inspires one to serve one's country
The actions of a patriot

Sõnaraamat