Sõna routine tõlge inglise-soome
- rutiiniVaikuttaa kuitenkin siltä, että eräät arkipäivän rutiinia koskevat tiedot eivät toimi. It would seem, though, that a couple of bits of information in the everyday routine do not work. Meidän, Unkarin, näkökulmasta tämä on kuitenkin paljon merkittävämpi tapahtuma kuin pelkkä puolivuosittainen rutiini. From our point of view, the Hungarians' point of view, however, this is far more significant than a six-monthly routine. Se ei korvaa nykyisiä kansallisia resursseja vaan pikemminkin yhdistää ne, jotta ne voivat toimia tuki- ja koordinaatiopisteenä sekä rutiini- että kriisitilanteissa. It will not replace existing national capacities, but rather hook them up to act as a reference and coordination point both in routine and crisis situations.
- rutiininomainen. (FR) Tukholman huippukokous oli yleisölle ja tiedotusvälineille täydellisen "rutiininomainen huippukokous". For public opinion and the media, Stockholm had all the hallmarks of a routine summit. Periaatteessa kysymys on vähäpätöinen ja näennäisen rutiininomainen. This might appear to be a minor issue, almost a routine matter. Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät parlamentin jäsenet, meillä on jälleen kerran edessämme mietintö, josta on nyt tullut melko rutiininomainen tapahtuma. Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, once again, we have before us a report which has now become rather a routine event.
- toistuva
Näited
- Connie was completely robotic and emotionless by age 12; her entire life had become one big routine
- stand-up comedy routine
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat