Sõna scrap tõlge inglise-soome

hiukkanen
hylätäHuomaatteko, ettei keisarilla ole vaatteita? Voitteko hylätä ehdotuksen? Can you see that the emperor has no clothes and scrap this proposal? Lisäksi on todellakin päätetty hylätä ehdotettu komiteamenettely. It has, indeed, also been decided to scrap the proposed comitology procedure. Ongelmanamme on se, miten kohta voitaisiin hylätä, koska siitä ei ole esitetty tarkistuksia. Our problem is how to do it because there are no amendments to scrap the line.
jätteetMyös Euroopasta viedään vanhoja aluksia etelään romutettavaksi ilman, että niiden vaaralliset jätteet ensin käsiteltäisiin. Europe, too, exports old ships to the South for scrap, without their dangerous waste being processed first.
muru
nahina
nahistellaPojat nahistelevat usein välitunneilla.puolueen sisällä nahistellaan tämän tästä poliittisesta linjasta

nujakka
palanenNyt jos lähden kärkkymään, palanen varmasti.
pätkäOli ihan hyvä pätkä.
romuttaaNekin täytyisi kaikki romuttaa.They would all have to be scrapped. Uudistukset eivät riitä - on aika romuttaa YMP. Reform is not enough - it is time to scrap the CAP. Olen ymmärtänyt, että sota-aluksia voidaan romuttaa ainoastaan Yhdysvalloissa. I am given to understand that warships can be scrapped only in the United States.
roskaÄlä puhu roskaa!
ruoantähteet
tähteet
tapellaJarno ja Kari tappelevat pihalla!Hänen kanssaan saa aina tapella kaikista pikkuasioista.
tilkkuÄiti teki tilkuista nukelle vaatteita.Ostamaamme mökkiin kuuluu tilkku maata.
ylijäämäpala
ylijäämäpala tilkku

A piece; a fragment; a detached, incomplete portion
Leftover food
The crisp substance that remains after drying out animal fat
Discarded objects that may be dismantled to recover their constituent materials, junk.
A piece of deep-fried batter left over from frying fish, sometimes sold with chips
A snare for catching birds
To discard
To scrapbook; to create scrapbooks
To make into scrap
A fight, tussle, skirmish
to fight

Sõnaraamat