Sõna slippery tõlge inglise-soome

liukasMyös Itä- ja Keski-Euroopan maiden tie Euroopan unioniin on liukas. Things are also slippery for eastern and central Europe on the way to the European Union. Oliko syynä erityisen liukas tienpinta vai rekka-autoon liian löysästi pakatut paperirullat, vai johtuiko 23 nuoren ihmisen hengen vaatinut onnettomuus jostain muusta syystä? Was the extremely slippery road surface to blame, or rolls of paper loaded too loosely onto the vehicle; or was the accident that took the lives of 23 young people due to something else? liukas luikku
luikas

Of a surface, having low friction, often due to being covered in a non-viscous liquid, and therefore hard to grip, hard to stand on without falling, etc
Evasive; difficult to pin down
Liable to slip; not standing firm
Unstable; changeable; inconstant
Wanton; unchaste; loose in morals

Sõnaraamat