Sõna slump tõlge inglise-soome

lamaOnko odotettavissa lama vai ei? Are we forecasting a slump, yes or no?
lysähdys

lysähdys lama
lysähtääEnsimmäisen työpäivän jälkeen kotiin päästyäni lysähdin eteisen lattialle.
rojahdus
rojahtaa
romahdusAutoteollisuuden romahdus johtuu myös sen viime vuosina omaksumasta ajattelutavasta: "suurempi, nopeampi, raskaampi". The carmakers' slump is also the result of their bigger-faster-heavier philosophy over recent years. Siinä väitetään avoimesti, että yksi työttömyyden pääsyistä on työmarkkinoiden romahdus ja se, ettei joustavia työmuotoja ole otettu täysimääräisesti käyttöön. It openly maintains that the slump on the job market and the failure to fully apply flexible forms of work are one of the main causes of unemployment. Takaani kuului hirvittävä romahdus.
romahtaaSyntyy pahannäköistä jälkeä, kun supervalta koheltaa niin, että sen arvostus muiden silmissä romahtaa. It looks bad when a superpower is flummoxed because its esteem in the eyes of others slumps. hormonitasoni romahtivat dramaattisesti

To collapse heavily or helplessly
To decline or fall off in activity or performance
To slouch or droop
To fall or sink suddenly through or in, when walking on a surface, as on thawing snow or ice, a bog, etc
''' To cause to collapse; to hit hard; to render unsconscious; to kill
A heavy or helpless collapse; a slouching or drooping posture; a period of poor activity or performance, especially an extended period
A measure of the fluidity of freshly mixed concrete, based on how much the concrete formed in a standard slump cone sags when the cone is removed
The noise made by anything falling into a hole, or into a soft, miry place

Sõnaraamat