Sõna something tõlge inglise-soome

jokinMeidän on löydettävä jokin parempi ratkaisu. We need to find something better. On selvää, että jokin tässä on pielessä! Clearly, there is something wrong! Jokin tässä mättää, arvoisa komission jäsen. Something is not right, Commissioner.
jotakinHaluan sanoa jotakin menettelystä ja jotakin sen taustoista. I want to say something on process and something on context. Teidän on kerrottava meille jotakin. You need to tell us something. Tiedämme, että jotakin on tehtävä. We know something must be done.

''nekande
mitäänEmme voi keksiä mitään uusia näkökohtia. We cannot invent something new. Jonkin asian kieltäminen ei maksa mitään. It does not cost anything to ban something. Se huononee, jos emme tee mitään. It will get worse if we do not do something.
se jokinHalusin tietää jotakin, ja se jokin oli tämä: Miten päätökset tehdään? I wanted to know something, and that was: how are decisions made?

An uncertain or unspecified thing; one thing
A quality to a moderate degree
A talent or quality that is difficult to specify
Somebody who or something that is superlative or notable in some way
Having a characteristic that the speaker cannot specify
Somewhat; to a degree
To a high degree
Applied to an action whose name is forgotten by, unknown or unimportant to the user, e.g. from words of a song
An object whose nature is yet to be defined
An object whose name is forgotten by, unknown or unimportant to the user, e.g., from words of a song. Also used to refer to an object earlier indefinitely referred to as 'something(pronoun sense

Sõnaraamat