Sõna together tõlge inglise-soome

  • yhdessäMeidän on katkaistava se yhdessä. Together, we have to break it. Meidän piti selvästi toimia yhdessä. We clearly had to act together. Voimme saavuttaa paljon yhdessä. We can do a great deal together.
  • kokoonKuinka voimme nyt kasata palaset jälleen kokoon? How can we now pull things together again? Pankaa komissio nyt kokoon, mahdollisimman nopeasti. Put the Commission together now, as fast as possible. Irlannin pelastuspaketti pantiin kokoon ennätysvauhdissa. The Irish rescue package was put together at record speed.
  • koolla. Olen viimeksi nähnyt näin paljon skotteja koolla todennäköisesti Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksessa, mutta rohkeuteni ei varmasti riitä tällaisen ehdotuksen tekemiseen Lontoossa. . The last time I saw so many Scots gathered together was probably around the British Cabinet table, but I am not sure I would be brave enough to make that point back in London. olla koollaNyt koolla ollut eduskunta on päättänyt, että lakiehdotus katsotaan rauenneeksi.
  • koolleLopuksi totean, että viime maanantaina komissio kutsui koolle kaikki Valko-Venäjää tukevat kansainväliset avunantajat laatimaan suunnitelmia. Finally, last Monday the Commission brought together all international donors to Belarus in order to plan ahead. Pyydän komissiota kutsumaan koolle asiantuntijoita, jotta voimme kunnolla arvioida viimeaikaiset katastrofit. I would like to ask the Commission to bring experts together so that we can properly assess the recent disasters. Tiettävästi Euroopan unionikaan ei pystynyt kutsumaan näitä kahta maata koolle ja huolehtimaan siitä, että näin ei tapahtuisi. And even the European Union was apparently unable to call these two countries together and make sure that did not happen.
  • koossaSe ei ole Pariisi, mutta pitäkäämme ryhmä koossa. It is not Paris, but let us keep the peloton together. Perhe on jälleen koossa; meidän ei pidä katua sitä. The family is back together; we should not regret that. Nämä kulutustuotteet pitävät perheet ja yhteisöt koossa. These commodities keep families and communities together.
  • yhteenNyt nuo oikeudet on koottu yhteen. Now they are brought together. Mielestäni nämä asiat kuuluvat yhteen. I think that they belong together. Nämä kaksi osaa eivät sovi yhteen. These two things do not go together.
  • yhteensäTämä vastaa yhteensä Belgian ja Alankomaiden kokoista aluetta. This is as much as Belgium and the Netherlands put together. Nepal on suunnilleen yhtä suuri kuin Sveitsi ja Itävalta yhteensä. Nepal is about the same size as Switzerland and Austria put together. Kiina yksistään teloitti enemmän ihmisiä kuin kaikki muut maat yhteensä. China alone executed more people than all the other countries put together.

Sõna together tähendused

Näited

  • We went to school together
  • He put all the parts together
  • Bob and Andy went into business together. Jenny and Mark have been together since they went on holiday to Mexico
  • It has been raining four days together
  • Hes really together.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat