Sõna trip tõlge inglise-soome

  • matkaTarkoitus oli tehdä matka toukokuun alussa ja se tehtiinkin. The trip was arranged for early May. Tämä oli siis matka loistoaluksella ja vieläpä täysin turvallinen matka - toisin kuin Titanicin matka. In short, a trip on a luxury ship, and - unlike the Titanic - in complete safety. Me emme ole havainneet, että tämä matka olisi tuottanut mitään konkreettisia tuloksia. We are still waiting for a practical outcome to that trip.
  • kampittaa
  • kampata
  • reissuHän teki pitkän reissun ulkomaille.
  • retkiPitääkö meidän perua koulun retki, koska yhdellä lapsella ei ole tarvittavaa viisumia, vai otammeko riskin ja menemme sinne kuitenkin?" Shall we keep the school trip back because one of the children does not have the necessary visa or shall we take the risk and go anyway?'
  • trippiYksi trippi maksaa kaduilla 10-15 euroa paikasta riippuen.Hitto mikä diili, tripille viidellä eurolla!Pääsitkö tripille? Oletko tripillä? Oletko ties ollut koko elämäsi jonkinasteisella tripillä, ja nyt se vasta tuli esiin?
  • ekskursio
  • erehdysHeille tapahtui pieni erehdys.
  • erhe
  • etikettivirhe
  • etikettivirhe moka
  • haapanaparvi
  • harha-askelYksikin harha-askel, niin putoamme rotkoon.Harha-askel voi johtaa eroon.Sen harha-askelen voi korjata vain syvä katumus.
  • huumetrippi
  • huviretki
  • kampitus
  • Kämppi
  • kömmähdysHänelle sattui kiusallinen kömmähdys.Ministerille sattui kömmähdys: oli laittanut jalkaansa väriltään eripariset kengät.
  • kömmähdys moka
  • kompastuaTällaisissa monimutkaisissa prosesseissa, joissa soppaa sekoittaa usea kokki, on helppo kompastua pilkkuun tai yksittäiseen sanaan. In these complex processes of collective editing, it is easy to trip over a comma or fall at a word.
  • kompastuminen
  • kompastuminen harha-askel
  • kulkeaAuto kulkee ainakin kahtasataa. (= huippunopeus onkulkea jalanjuna kulkee
  • kytkeäAuton kytkin kytkee moottorin voimansiirtoon.Koira kytkettiin ketjuun.Kytke piuha tuolle välille!
  • laukaistalaukaista raketti
  • lauma
  • Luovi
  • luovi
  • matkata
  • matkustaaKansainvälisillä lennoilla matkustaa joka vuosi 1,4 miljardia matkustajaa. Every year 1.4 billion passengers fly on an international trip. Matkustin eilen Tampereelta tänne Helsinkiin junalla.
  • miesjoukkoMiesjoukko pahoinpiteli uhriaan rautatieasemalla. (hs.fi
  • mokaMulle sattu siinä tentissä niin monta mokaa, etten tiedä, pääsenkö läpi.Oli muuten aika iso moka vetää lärvit juhannuksena, kun anoppikin oli paikalla...
  • muru
  • murunenKiven murunen sukan sisällä hiersi jalan rakolle.muruseni
  • sipsutus
  • tripataJätkä vaan trippasi lattialla monta minuuttia, kierien ja nauraen ja hölöttäen jotain jostain ihme pizzasta.
  • trippailla
  • varoke
  • virheVirhe merkitään kysymysmerkillä siirron perässä.
  • ylikuormasuoja

Sõna trip tähendused

  • a journey; an excursion or jaunt
  • a stumble or misstep
  • an error; a failure; a mistake
  • a period of time in which one experiences drug-induced reverie or hallucinations
  • a faux pas, a social error
  • a mechanical cutout device
  • a quick, light step; a lively movement of the feet; a skip
  • a small piece; a morsel; a bit
  • the act of tripping someone, or causing them to lose their footing
  • a single board, or tack, in plying, or beating, to windward
  • to fall over or stumble over an object as a result of striking it with one's foot
  • to cause to fall or stumble by knocking their feet from under them
  • to be guilty of a misstep or mistake; to commit an offence against morality, propriety, etc
  • to detect in a misstep; to catch; to convict
  • to activate or set in motion, as in the activation of a trap, explosive, or switch
  • to be activated, as by a signal or an event
  • to experience a state of reverie or to hallucinate, due to consuming psychoactive drugs
  • to journey, to make a trip
  • to move with light, quick steps; to walk or move lightly; to skip
  • to raise from the bottom, by its cable or buoy rope, so that it hangs free
  • to become unreasonably upset, especially over something unimportant; to cause a scene or a disruption
  • of or relating to trips#Noun|trips
  • a herd or flock of sheep, goats, etc
  • a flock of wigeons

Näited

  • We made a trip to the beach
  • He was injured due to a trip down the stairs
  • He had a strange trip after taking LSD
  • ego trip; power trip; nostalgia trip; guilt trip
  • Its dark because the trip operated
  • Trip the light fantastic (phrase
  • Be careful not to trip on the tree roots.
  • A pedestrian was able to trip the burglar as he was running away.
  • When we get into the factory, trip the lights.
  • The alarm system tripped, throwing everyone into a panic.
  • After taking the LSD, I started tripping about fairies and colors.
  • Last summer we tripped to the coast.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat