Sõna whistle tõlge inglise-soome

viheltääNyt olemme ottelun puolivälissä, mutta luulen, ettei puheenjohtaja Barroson tapoihin kuulu kuunnella niitä, jotka haluavat viheltää pelin poikki. Now we hear the half-time whistle, but I suspect Mr Barroso is not a man to listen to whistle-blowers. Nousevat valtiot katselevat, kun me kokoonnumme kentälle asemiin, pilli viheltää, ja me alamme uutterasti potkia palloa omaan maaliimme. They watch us line up on the field, the whistle blows, and we assiduously start to kick the ball into our own goal. Mutta nyt, kun totuuden hetki on koittanut, kun amerikkalainen isäntä viheltää, silloin Green ja Brok, Bertens ja muut heiluttavat kuuliaisesti häntäänsä. But now, when the moment of truth has come, when the American master whistles, Green and Brok, Bertens and the others obediently wag their tales.
pilliTanskalaiset junankuljettajat ovat valmiina, ja pilli soi tänään. The Danish train drivers are ready, and the whistle has sounded today. Nousevat valtiot katselevat, kun me kokoonnumme kentälle asemiin, pilli viheltää, ja me alamme uutterasti potkia palloa omaan maaliimme. They watch us line up on the field, the whistle blows, and we assiduously start to kick the ball into our own goal. Tuomari puhalsi pilliin.

A device designed to be placed in the mouth and blown, or driven by steam or some other mechanism, to make a whistling sound
An act of whistling
Any high-pitched sound similar to the sound made by whistling
A suit (from ''whistle and flute''
The mouth and throat; so called as being the organs of whistling
To make a shrill, high-pitched sound by forcing air through the mouth. To produce a whistling sound, restrictions to the flow of air are created using the teeth, tongue and lips
To make a similar sound by forcing air through a musical instrument or a pipe etc
To move in such a way as to create a whistling sound
To send, signal, or call by a whistle

Sõnaraamat