Sõna yes tõlge inglise-soome

kyllä
"Kyllä"-äänemme on vaativa "kyllä"-ääni. Our ‘yes’ is a demanding ‘yes’. Kyllä, hyvä kollegat, aivan niin. Yes, ladies and gentlemen, yes. Myös tähän vastaus on ponnekas ?kyllä?! Here too, I say 'yes', an emphatic 'yes'!
niinKyllä, hyvä kollegat, aivan niin. Yes, ladies and gentlemen, yes. Hyvä niin, mutta AAA-luottoluokituksella. Yes, but with a triple A rating. "Niin, mutta tämä pihvi maistuu pahalta!" sanoin hänelle. "Yes, but the meat tastes awful," I said.

''verb'' + [[-pas]]
-pas–Teris ei oo sun isäs! –Onpas!
jaaOlen sopimusta vastaan, mutta mietinnön puolesta, ja siksi olen äänestänyt " jaa" . I am against the agreement but for the report and have therefore voted yes. Minut on kirjattu pöytäkirjaan " jaa" äänestäneenä tässä kohdassa. Minä olisin äänestänyt " ei" . I am recorded as having voted yes in these matters when in fact it should have been no. Kaikista edellä mainituista syistä kehotan jäseniä antamaan tänään yksimielisen " jaa" -äänen tälle rahoituspaketille. For all the above reasons I urge members today to use their vote to give a unanimous 'Yes' vote to this funding package.
jes
jes!
joo
Onks sull heittää pari euroo?Joo, ota siitä!Kiitoksii!

joopas
juuNe, jotka panevat päätökset täytäntöön, sanovat nimittäin: " Juu, mutta kuulkaapas, katsokaa, mitä muualla tapahtuu, perusteetta maksettuja tukia ei peritä takaisin." Those who do carry out the decisions will say 'yes, but look at what these other countries are doing, payments wrongly made are not being recovered'.
juupas
kylläpäs
myönnellä
vahvistaaVoin vain vahvistaa tämän ja todeta, että työtä tarvitaan edelleen monilla aloilla. All I can do is confirm this and say: yes, further work is needed in many areas. Kyllä, voin todellakin vahvistaa, että tämä on komission lähestymistapa. Vice-President of the Commission. - Yes, I can definitely say that this is the Commission's approach. Tämä ehdotus merkitsee tärkeää askelta kohti demokraattista menettelyä, ja se vahvistaa äänestäjien mahdollisuuksia valvoa tämän parlamentin jees-jees-miehiä. This proposal constitutes an important step towards a democratic process and it strengthens voters' control of the 'yes-men' in this House.

Yes, you are correct
Yes, you may go play outside now
Yes, sir, we have your package right here
It was not my fault we lost the race.Oh, yes, it was!
Do you like cake or pie?Yes
Our second goal of the match! Yes!
Was that a yes?
The workers voted on whether to strike, and there were thirty "yeses" and one "no
Did he yes the veto?

Sõnaraamat