Sõna liquid tõlge inglise-tsehhi

kapalina
kapalnýpodpora využívání kapalných biopaliv, bioplynu a geotermální energie, promoting the use of liquid biofuels, biogas and geothermal energy; Nemůžeme zastavit technický rozvoj toho, co je nyní alternativou ke kapalným palivům, a možná i jedinou alternativou. We cannot stop the technological development of what is now an alternative to liquid fuels, and perhaps the only one. Víme, že údaje získané pro účely programu TFTP pomohly zabránit teroristickým útokům v Evropě, například útoku kapalnými výbušninami na letišti Heathrow v roce 2006. We know that TFTP data has been helpful to prevent terrorist attacks in Europe, like the 2006 liquid bombs at Heathrow Airport.

tekutýV normálních podmínkách je tento kov tekutý a má vysokou stlačitelnost. Under normal circumstances this metal is a liquid with high vapour compressibility.
likvidníje nutné vymezit kritéria pro vysoce kvalitní likvidní aktiva; it is necessary to define the criteria for high quality liquid assets; Jsem přesvědčen, že je to pozitivní výsledek, a my naprosto podporujeme diverzifikaci likvidních aktiv. I feel this is a positive result, and we are totally in favour of diversification of liquid assets. Komise by měla veškeré státní dluhy eurozóny bez ohledu na konkrétní rating dané země zahrnout mezi vysoce kvalitní likvidní aktiva; the Commission should include all euro area sovereign debt as high quality liquid assets, regardless of its specific rating;
tekutina

A substance that is flowing, and keeping no shape, such as water; a substance of which the molecules, while not tending to separate from one another like those of a gas, readily change their relative position, and which therefore retains no definite shape, except that determined by the containing receptacle; an inelastic fluid
A class of consonant sounds that includes ''l'and ''r''
Flowing freely like water; fluid; not solid and not gaseous; composed of particles that move freely among each other on the slightest pressure
Easily sold or disposed of without losing value
Flowing or sounding smoothly or without abrupt transitions or harsh tones
Pronounced without any jar or harshness; smooth
Fluid and transparent

Sõnaraamat