Sõna strength tõlge inglise-tsehhi

moč
mocEvropská unie musí mít větší politickou moc, nejen moc ekonomickou. The European Union must have greater political strength and not just economic strength. Armáda si svoji moc buduje na základě podpory Západu. The army derives most of its strength from the support of the West. Ve snaze demonstrovat svoji sílu a reálně si uzurpovat moc nyní usilujete o to, abyste Komisi zajistil dohled nad vnitrostátními rozpočty. Now, in a show of strength, you wish to actually usurp power by seeking to have the national budgets overseen by the Commission itself.

pevnostPevnost našeho vztahu nám umožňuje diskutovat o těchto záležitostech s upřímností. The strength of our relationship allows us to discuss those matters frankly. V současné době v Unii probíhá zkouška toho, jak pevný je řetěz její solidarity, a všichni víme, že pevnost řetězu udává jeho nejslabší článek. The chain of solidarity in the Union is currently being tested, and we all know that the strength of a chain is that of its weakest link. Mohlo by se to však změnit, pokud nebudou mezinárodní rozhovory úspěšné a budou se zvětšovat problémy se stabilitou lodí, pevností lodí nebo ztrátami kontejnerů. However, this could change if international discussions are not successful and there are increased problems with the stability of ships, the strength of ships or losses of containers.
síla

Sõnaraamat