Sõna divide tõlge inglise-ungari

osztBeszéltünk a problémákról, a nehézségekről és hogy mi oszt meg bennünket. We talked about the problems, the difficulties and what divides us. Elnök úr! 2009. augusztus 23-án volt az Európát kettéosztó, hírhedt náci-szovjet paktum 70. évfordulója. Mr President, 23 August 2009 marked the 70th anniversary of the infamous Nazi-Soviet Pact which divided Europe.
felosztAz állásfoglalás a "kék-narancsos” felosztás mindkét oldalára irányul. The resolution is directed to both sides of the 'blue-orange' divide. Az országok a tengerfenék felosztásának módjáról vitatkoznak és tárgyalnak. Countries are quarrelling and negotiating about how the seabed might be divided up. Az első: a gazdák felosztása nagyra és kicsire, valamint egységük tönkretétele a szakszervezetekben. The first is to divide farmers into large and small and destroy their unity in the trade unions.

To split or separate into two or more parts
To share by dividing it
To calculate the number by which you must multiply one given number to produce a second given number (the dividend
To be a divisor of
To separate into two or more parts
To disunite in opinion or interest; to make discordant or hostile; to set at variance
To break friendship; to fall out
To have a share; to partake
To vote, as in the British parliament and other legislatures, by the members separating themselves into two parties , that is, the ayes dividing from the noes
To mark divisions on; to graduate
To play or sing in a florid style, or with variations
A thing that divides
An act of dividing
A distancing between two people or things
A large chasm, gorge, or ravine between two areas of land
The topographical boundary dividing two adjacent catchment basins, such as a ridge or a crest

a wall divides two houses; a stream divides the towns
How shall we divide this pie?
If you divide 6 by 3, you get 2
3 divides 6
to divide a sextant
Stay on your side of the divide, please.
The divide left most of the good land on my share of the property.
There is a great divide between us.
If youre heading to the coast, youll have to cross the divide first.
The team crossed streams and jumped across deep, narrow divides in the glacier. File:The team crossed streams and jumped across deep, narrow divides in the glacier.ogg

Sõnaraamat