Sõna former tõlge inglise-ungari

egykoriAz ország egykori felszabadítója, most annak megkínzója. A former liberator of the country, he is now its torturer. Immár egykori és új kollégánk, Martin Kastler is megérkezett. Our new and former colleague Martin Kastler has now arrived too. Ezt a fejlett terápiás gyógyszerkészítményekről szóló irányelv egykori előadójaként mondom. I say this as a former rapporteur for the directive on advanced therapies.
előbbiÉn személy szerint az előbbi forgatókönyvet támogatom. Personally, I favour the former scenario. Az utóbbi nem válhat pusztán az előbbi eszközévé. The latter must not become simply an instrument of the former. Az utóbbi egészsége az előbbi termékének minőségétől függ. The health of the latter depends on the quality of the produce of the former.

előző
hajdaniEz a cél pedig teljes mértékben elérhető, amint Szlovénia, a hajdani Jugoszláv Köztársaság egyik tagja a gyakorlatban is bizonyította. A goal entirely within reach as Slovenia, a former constituent republic of Yugoslavia, has shown in practice. "Ruhnama” az államvallás, és a Nijazov hajdani elnököt körbe vevő személyi kultusz jelentik a kiindulási pontot. 'Ruhnama' - the state religion and personality cult surrounding former President Niyazov - remains the standard. Elnök asszony, úgy gondolom, ebben a vitában érdemes felidézni Jacques Delors-nak, az Európai Bizottság hajdani elnökének jellegzetes szavait. Madam President, I think that in this debate it is worth recalling the characteristic words of Jacques Delors, the former President of the European Commission.
korábbiMég ezek a korábbi miniszterek is megérdemlik, hogy korrekt tárgyalásuk legyen. Even these former ministers deserve a fair trial. A korábbi miniszter, George Thomson múlt héten hunyt el 87 éves korában. A former minister George Thomson passed away last week at the age of 87. Hogy átírjam a korábbi elnök, Clinton szavait: a nap, te buta! To paraphrase former President Clinton: it's the sun, stupid!

A former president; the former East Germany
The former is a good idea but the latter is not
I drive two vehicles, a Chevy Camaro and an AMC Gremlin. I won the former on a game show
Dave was the former of the company.
The brick arch was built using a wooden former.
Fifth-former.
Sixth-former.

Sõnaraamat