Sõna sforzarsi tõlge itaalia-hispaania

esforzarseTampoco cabe duda de que Turquía debe esforzarse por mantener buenas relaciones con sus vecinos. Non vi è dubbio neppure che la Turchia debba sforzarsi di intrattenere buoni rapporti di vicinato. Entre otras cosas, la Unión debe esforzarse por garantizar la seguridad del suministro energético para Europa. Tra le varie questioni, l'Unione deve sforzarsi di garantire sicurezza energetica per l'Europa. Ante todo, trataremos de poner de relieve que Rusia debe esforzarse por encontrar una solución al conflicto en la región de Transdniéster y en Georgia. Soprattutto, cercheremo di porre in rilievo che la Russia deve sforzarsi al massimo per trovare una soluzione al conflitto nella regione trasnistriana e in Georgia.
procurarLa Unión Europea ha de procurar mejorar la cooperación y la coordinación entre los Estados miembros a la hora de controlar las enfermedades. L’Unione europea deve sforzarsi di migliorare la cooperazione e il coordinamento tra gli Stati membri nella sorveglianza delle malattie. La Comisión debe procurar mejorar, no obstante, la recogida de información relevante y ponerla a disposición del Parlamento. La Commissione deve tuttavia sforzarsi di migliorare la raccolta delle relative informazioni e rendere questi dati disponibili al Parlamento.

Sõnaraamat