Sõna anticipatamente tõlge itaalia-inglise

ahead
us
The island was directly ahead.Just ahead you can see the cliffs.There may be tough times ahead.
beforehand
us
Steps must be taken beforehand to ensure that the Member States concerned have fully mastered the task of protecting their external borders. Occorre assumere anticipatamente iniziative che facciano sì che gli Stati membri interessati sappiano gestire pienamente il compito di proteggere i rispettivi confini esterni. I would, however, remind you that our institutions had already decided beforehand against the deployment of the flexibility instrument for administrative expenditure for 2005. Desidero tuttavia ricordarvi che le nostre Istituzioni avevano già anticipatamente deciso di non utilizzare lo strumento di flessibilità per le spese amministrative del 2005. Will it be possible to have access to the room beforehand so that we can set up chairs?

early
uk
us
Most of the polling stations closed early. Gli stessi seggi sono stati in gran parte chiusi anticipatamente. I say early, I mean of course in logical sequence! Ma che dico, non anticipatamente, nell'ordine logico! That was the reason why Alexandre Lamfalussy left the European Monetary Institute early. Per questa ragione Alexander Lamfalussy ha lasciato anticipatamente l'IME.
in advanceI thank you in advance for your reply. La ringrazio anticipatamente per la risposta. I thank you in advance for answering these questions. La ringrazio anticipatamente per la risposta che fornirà a queste domande. I thank you in advance for your consideration and understanding. Ringrazio anticipatamente per la comprensione e la disponibilità.