Sõna addizionale tõlge itaalia-rootsi

additionellBankens princip om additionell finansiering är mycket bra och motiverar den att uppmuntra partnerskap mellan offentliga och privata instanser.Il suo principio del finanziamento addizionale è eccellente e rappresenta una leva per incoraggiare partenariati pubblico/privato.
extra
Jag vet, herr ordförande, att detta innebär en extra kostnad.So bene, signor Presidente, che ciò rappresenta un costo addizionale. Dessa extra avgifter är inte bara en bestraffningsåtgärd eller en åtgärd för att motarbeta dem som orsakar dessa olägenheter.Questa tassa addizionale non è soltanto una misura punitiva o comunque una misura per scoraggiare chi genera fastidio. Det andra systemet är byggt på principen om att förorenaren betalar: Den som medför fartygsgenererat avfall i land måste betala extra för det.Il secondo sistema si basa sul principio puro del "chi inquina paga" : le navi che sbarcano rifiuti sono tenute a pagare un importo addizionale.

ytterligareGreklands ytterligare årliga skuld motsvarar mindre än en vecka av USA:s ytterligare skuld.Il debito annuale aggiuntivo della Grecia corrisponde a meno di una settimana del debito addizionale degli Stati Uniti. ECHO håller dessutom på att utarbeta underlag till ett ytterligare beslut för tillhandahållande av ett betydande belopp för kompletterande humanitär hjälp.Inoltre ECHO sta preparando un' ulteriore decisione per fornire un importo addizionale significativo destinato all' assistenza umanitaria. Den spanska regeringen redogjorde för sin plan och beräknade den till 540 miljoner euro, 240 för FFU och 300 för ytterligare finansiering.Il governo spagnolo giustificava il suo piano e lo quantificava in 540 milioni di euro, 240 a carico dello SFOP e 300 come finanziamento addizionale.

Sõnaraamat