Sõna riposarsi tõlge itaalia-soome

huilataHuilataan vähän!Huilataan sitten, jos välttämättä tahdot, mutta minua väsyttää!
huilia

levähtää
levätäMonia näistä asioista ei ole toteutettu. On totta, että talous on elpymässä, mutta emme voi nyt levätä laakereillamme. E' vero che l'economia è in ripresa, ma non è il momento di riposarsi sugli allori. On liian aikaista levätä laakereillamme, mutta samalla Euroopan unionin on edelleen oltava järkevä. E' troppo presto per riposarsi sugli allori, ma al tempo stesso l'Unione europea deve rimanere ragionevole. Kun kuljettajien lepo- ja ajojaksoja koskevia sääntöjä on tiukennettu, on tärkeää, että eurooppalaiset kuljettajat voivat levätä asianmukaisissa ja turvallisissa oloissa. Parallelamente alle regole più severe per i tempi di guida e di riposo per gli autisti, è importante che gli autisti europei possano riposarsi in condizioni adeguate e sicure.

Sõnaraamat