Sõna salvataggio tõlge itaalia-soome
- hakupaketin haku postistapassin haku, luvan hakukanavien automaattinen haku
- noutoAsiakkailta noutoja on jonoksi asti.
- pelastaaNeljä kuukautta myöhemmin: meidän pitäisi pelastaa se. Quattro mesi dopo, ecco l'azione di salvataggio. Olenkin sitä mieltä, että meillä olisi käyttöä nopeille rajainterventioryhmille, joiden ensisijaisena tehtävänä olisi pelastaa kaikki Eurooppaan pyrkivät miehet ja naiset. Credo quindi che servano squadre di intervento rapido che abbiano come priorità il salvataggio di tanti uomini e di tante donne che tentano di arrivare in Europa. Halu pelastaa 60 000 työpaikkaa on ilmeisesti markkinoiden vastainen synninteko, mutta pääomien pelastaminen ei näytä aiheuttavan ongelmia vapaiden markkinoiden lakimiehille. Voler salvare 60.000 posti di lavoro è considerato, apparentemente, un peccato contro il mercato, mentre il salvataggio di capitali non sembra porre problemi ai difensori del mercato libero.
- pelastaminenOlen iloinen, että pelastaminen onnistui. Sono lieto che il salvataggio sia riuscito. Toiseksi Opelin pelastaminen on koko Euroopan edun mukaista. Secondo: il salvataggio di Opel è nell'interesse comune dell'Europa tutta. Voidaan tietenkin kyseenalaistaa sellaisten hankkeiden kuten "Sammakoiden pelastaminen Provencessa" oikeutus. Certo, si può anche discutere sull' opportunità di progetti quali il "Salvataggio delle rane in Provenza».
- pelastusTosiasia on kuitenkin se, että ainut todellinen vastaus olisi autoalaa koskeva EU:n pelastus- ja elvytyssuunnitelma. Ma l'unica vera risposta sarebbe un piano europeo di salvataggio e ripresa per il settore dell'automobile. Erityisen tärkeää on huolehtia riittävästä pelastus- ja öljyntorjuntakalustosta kaikilla rannikkoalueilla. Un punto estremamente importante è quello legato alla disponibilità di attrezzature adeguate per il salvataggio e la lotta contro gli agenti inquinanti. Kaikki jäsenvaltiot eivät suinkaan ymmärrä, että on tarpeen nimetä hätäsatamia ja järjestää niihin pelastus-, avustus- ja puhdistuspalveluita. Tutti gli Stati membri sono consapevoli della necessità di designare porti di rifugio, in cui vengano creati servizi di salvataggio, assistenza e ripulitura.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat