Sõna γιατί tõlge kreeka-saksa

warumWarum allerdings, warum herrscht im Rat keine Einstimmigkeit? Όμως, γιατί δεν υπάρχει τότε ομοφωνία στο Συμβούλιο; Warum also hier, und warum soll der Anschein erweckt werden, als sei Polen ein Dieb? Γιατί να εφαρμόσουμε κάτι τέτοιο εδώ, και γιατί να παρουσιάζουμε την Πολωνία ως κλέφτη;
da

denn
weil
weswegenDies ist der wesentlich Grund, weswegen ich mich bei der Schlußabstimmung über die Entschließung der Stimme enthalten werde. Εκφράζω την ικανοποίησή μου, κυρίως, γιατί εφαρμόστηκαν χρηματοοικονομικά μέσα υπέρ των οικογενειών που επλήγησαν από την ασθένεια Creutzfeldt-Jakob.
weshalb
wiesoWieso sollten wir dazu beitragen? Γιατί πρέπει εμείς να συνεισφέρουμε σε αυτό;
wofür