Sõna καταγωγή tõlge kreeka-saksa

AbstammungdieIn Fidschi ist fast die Hälfte der Bevölkerung indischer Abstammung, aber diese Abstammung geht ins vergangene Jahrhundert zurück. Στα Φίτζι, σχεδόν ο μισός πληθυσμός είναι ινδικής καταγωγής, αλλά η καταγωγή αυτή ανάγεται στον προηγούμενο αιώνα. In Verfahren begünstigt das Jugendamt Eltern deutscher Abstammung. Σε περιπτώσεις αντιδικίας, το Jugendamt ευνοεί τους γονείς γερμανικής καταγωγής. Die ethnische Abstammung von Menschen rechtfertigt jedenfalls nicht die Anwendung grausamer Fangmethoden. H εθνική καταγωγή των ανθρώπων, πάντως, δε δικαιολογεί την εφαρμογή φρικτών μεθόδων παγίδευσης.
Herkunftdie"Religion" und "ethnische Herkunft" - das bedeutet Rassismus. Το "θρήσκευμα" και η "εθνοτική καταγωγή" σημαίνουν φυλετική διάκριση. Er kommt aus dem KGB, und seine Herkunft prägt auch seine Handschrift. Προέρχεται από την KGB και η καταγωγή του αυτή γίνεται εμφανής.

Sõnaraamat