Sõna κυριαρχία tõlge kreeka-soome

suvereenisuusMäärä ei tässä asiassa ole tärkeää vaan ainoastaan valtion suvereenisuus. Δεν αρκούν εν προκειμένω οι αριθμοί - το μόνο που μετρά είναι η κρατική κυριαρχία. Minulle jokaisen maan alueellinen koskemattomuus ja suvereenisuus merkitsee ehdotonta perusperiaatetta. Θεωρώ την εδαφική ακεραιότητα και την κυριαρχία κάθε κράτους ως απαραβίαστη θεμελιώδη αρχή. Kun entinen jäsen Le Pen joutui epäsuosioon epäoikeudenmukaisen menettelyn päätteeksi - naurettavan kampanjatapahtuman jälkeen - puolustukseksi esitettiin kansallinen suvereenisuus. Όταν ο κ. Le Pen εξέπεσε από το βουλευτικό αξίωμα στο τέλος μιας άδικης διαδικασίας -μετά από ένα παράλογο συμβάν στη διάρκεια του προεκλογικού αγώνα- επικαλεστήκατε την εθνική κυριαρχία.
suvereniteettiPääasiassa suvereniteetti on edelleen ehdotonta. Ουσιαστικά, η κυριαρχία αυτή παραμένει απόλυτη. " Minun mielestäni lopullinen tavoitteemme on EU:n valvoma suvereniteetti. Αυτός είναι, κατ' εμέ, η κυριαρχία υπό την επιτήρηση της ΕΕ. Tasavaltaisessa valtiossa parlamentilla on suvereniteetti.

Sõnaraamat