Sõna gorbačiovas tõlge leedu-soome
- GorbatshovGorbatshov oli oikeassa sanoessaan: "Vaarat odottavat vain niitä, jotka eivät reagoi elämään". M. Gorbačiovas buvo teisus sakydamas: "Pavojai tyko tik tų, kurie nereaguoja į gyvenimą". Presidentti Mihail Gorbatshov oli oikeassa: EU on vanha Neuvostoliitto länsimaisiin vaatteisiin verhottuna. Prezidentas M. Gorbačiovas buvo teisus: ES yra senoji Sovietų Sąjunga, aprengta vakarietiškais drabužiais. Mihail Gorbatshov tiivisti sen, mitä opimme Iranissa: "Historia rankaisee niitä, jotka saapuvat paikalle liian myöhään." Iš Irano išmoktas pamokas apibendrino M. Gorbačiovas: "istorija nubaus pavėlavusius".
- GorbatšovKun mantereemme pääsi kylmästä sodasta, presidentti Gorbatšov sanoi, että arktisilla alueilla pitäisi tehdä rauhanomaista kansainvälistä yhteistyötä. Mūsų žemyne pasibaigus Šaltajam karui, M. Gorbačiovas pasakė, kad Arktis turėtų tapti taikingo tarptautinio bendradarbiavimo regionu. Elintarvikkeiden hinnat nousevat jatkuvasti niin paljon, että Neuvostoliiton entinen johtaja Mihail Gorbatšov varoittaa ruokavallankumouksesta. Maisto kainos kyla taip sparčiai, kad buvęs Sovietų Sąjungos vadovas Michailas Gorbačiovas įspėja apie maisto revoliuciją. Tässä yhteydessä on kuitenkin syytä muistaa, että Gorbatšov ja Jeltsin piirtelivät Venäjän rajoja nopeasti syrjäyttäen historian. Tačiau reikia prisiminti, kad Rusijos sienas praktiškai savo nuožiūra nubrėžM. Gorbačiovas ir B. Jelcinas, kurie tai darskubėdami ir neatsižvelgdami į istoriją.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat