Sõna ārzemnieks tõlge läti-soome

ulkomaalainenEuroopalle kirjoittava valtionpäämies latinalaisesta Amerikasta ei oikeastaan ole ulkomaalainen, vaan vähän kuin meille kirjoittava serkku. Latīņamerikas valsts vadītājs, rakstot Eiropai, nav patiešām ārzemnieks, tas ir tā, it kā rakstītu radinieks. Minulla on myös äänestäjä nimeltään Andrew Symeou, joka on ollut vankilassa Kreikassa heinäkuusta saakka eikä häntä ole päästetty vapaaksi takuita vastaan, koska hän on ulkomaalainen. Arī man ir vēlētājs Andrew Symeou, kurš atrodas Grieķijas cietumā kopš jūlija un kuru ir atteikušies atbrīvot pret galvojumu, tāpēc ka viņš ir ārzemnieks.

Sõnaraamat