Sõna odpowiedzialność tõlge poola-inglise

responsibility
us
The responsibility lies with governments. Odpowiedzialność za deficyty ponoszą rządy. It stands for corporate social responsibility. Oznacza to "społeczną odpowiedzialność przedsiębiorstw”. Everyone has a responsibility. Na każdym spoczywa określona odpowiedzialność.
accountabilityHow can accountability be ensured within a complex structure? Jak w ramach złożonej struktury można zagwarantować odpowiedzialność? What we need is more transparency and more accountability. Potrzebna jest nam większa przejrzystość i odpowiedzialność. Roll call votes increase MEPs' accountability towards citizens. Głosowania imienne zwiększają odpowiedzialność posłów względem obywateli.

charge
us
It was the European Union which had to take charge of this whole issue. To właśnie Unia Europejska musiała wziąć odpowiedzialność za całe przedsięwzięcie. Yet, by granting discharge, we take full responsibility for what the Council has or has not done. Udzielając jednak absolutorium bierzemy pełną odpowiedzialność za to, co Rada zrobiła lub czego nie zrobiła. The Member States should be allowed to act on their own responsibility by imposing deterrent charges. Państwa członkowskie powinny móc działać na własną odpowiedzialność poprzez wprowadzanie odstraszających opłat.
liability
us
Why is liability so important? Dlaczego odpowiedzialność jest taka ważna? It covers liability in the event of injury or death. Obejmuje ono odpowiedzialność w przypadku uszkodzenia ciała lub śmierci. Civil liability and financial guarantees of shipowners (vote) Odpowiedzialność cywilna i gwarancje finansowe armatorów (głosowanie)
responsibleness