Sõna element tõlge poola-rootsi

elementett
Det är också det främsta elementet i direktdemokratin.Jest to również pierwszy element demokracji bezpośredniej. Det finns istället solidaritetselement under samtliga punkter.Zamiast tego wszystkie jego punkty zawierają element solidarności. Ett galvaniskt element.
beståndsdelenInfrastruktur är en annan viktig beståndsdel för en effektiv energimarknad.Kolejnym kluczowym elementem sprawnie funkcjonującego rynku energetycznego jest infrastruktura. Tribunalen är också en väsentlig beståndsdel i vår utvidgningspolitik för västra Balkan.Stanowi ona także niezwykle istotny element naszej polityki w zakresie rozszerzenia względem krajów Bałkanów Zachodnich. Studentexamen och europeisk utbildning är en beståndsdel i vår struktur.Matura i edukacja europejska stanowią jeden element naszej architektury.

biten
Det verkar dock som om några informationsbitar i den vardagliga rutinen inte fungerar.Wydaje się jednak, że na co dzień kilka jego elementów nie funkcjonuje prawidłowo. Det verkar dock som om avtalet om handel med bananer har bidragit med en bit i det stora Dohapusslet.Wydaje się jednak, jakby porozumienie w sprawie handlu bananami dodało jeszcze jeden element do wielkiej łamigłówki dauhańskiej. Jag skulle icke desto mindre vilja påpeka att detta betänkande bara är en liten bit i pusslet som utgörs av människor vardagliga samröre med EU.Niemniej jednak chciałbym zauważyć, że przedmiotowe sprawozdanie jest zaledwie jednym elementem układanki w codziennych stosunkach ludzi z Unią Europejską.
styckeett
Om vi misslyckas med detta kommer det östliga partnerskapet endast att betraktas som ett stycke geopolitisk manövrering och aldrig bli mer än en tom idé.Jeżeli się to nie uda, partnerstwo wschodnie postrzegane będzie wyłącznie jako element manewrów geopolitycznych i pozostanie jedynie pusto brzmiącym pomysłem. Han åt ett stycke av brödet. Hon tog ett stycke trä ur traven.