Sõna lud tõlge poola-soome

  • kansaSillä on oltava vain yksi tavoite, yksi ainut huolenaihe: Haitin kansa ja sen lapset. Musi mieć tylko jeden cel, jedną jedyną troskę: lud Haiti, dzieci Haiti. Tämä kansa on siitä asti taistellut, jotta se lopultakin saisi maan haltuunsa ja voisi järjestää oikeudenmukaisen ja tasapuolisen kansanäänestyksen. Od tego czasu lud ten walczy o to, by wreszcie móc kierować się swoim własnym prawem oraz przeprowadzić uczciwe i sprawiedliwe referendum. Pian koittaa hetki, jolloin - George Orwellin erinomaista vertausta käyttääkseni - kansa puistaa järjestelmän tiehensä niin kuin hevonen puistaa pois kärpäset. Dochodzimy do punktu, kiedy, tak jak we wspaniałej metaforze George'a Orwella, lud otrząśnie się z tego systemu, tak jak koń strząsa z siebie muchy.
  • rahvasRahvaaseen kuuluva, henkilö, joka ei kuulunut mihinkään säätyyn.Rahvaan runous
  • väestö

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat