Sõna niedawno tõlge poola-soome

äskettäinSaksa sai äskettäin 96 paikkaa parlamentissa. Niedawno Niemcom przyznano 96 foteli. Kolmas Afrikan ja EU:n välinen huippukokous päättyi juuri äskettäin. Trzeci szczyt Afryka-UE zakończył się niedawno. Aivan äskettäin 45 prosenttia turkkilaisista kannatti tätä tavoitetta. Bardzo niedawno 45 % Turków popierało ten cel.
hiljattainTšekin tasavallan pääministeri vieraili maassa aivan hiljattain. Premier Czech niedawno odwiedził ten kraj. Presidentti Sarkozy puhui hiljattain samasta asiasta. Niedawno wspomniał o tym prezydent Sarkozy. EU:n hiljattain tekemät päätökset helpottavat tätä. Ułatwiają to decyzje podjęte niedawno przez Europę.

hiljattain eräänä päivänä
taannoinStrugalaisissa kouluissa oli taannoin konflikteja albanian- ja makedoniankielisten vanhempien välillä. Niedawno w szkołach w Strudze wybuchł konflikt pomiędzy rodzicami mówiącymi po albańsku i macedońsku. Obama totesi taannoin, että tärkeintä on tehdä oikeita tekoja, jotka ovat hyödyllisiä joka tapauksessa, mitä ikinä sitten ajattelemmekin ilmastonmuutoksesta. Prezydent Obama oświadczył niedawno, że najważniejsze jest, by kroczyć właściwą drogą, co oczywiście jest prawdą niezależnie od naszych poglądów na zmianę klimatu.
viime aikoinaTurkki on viime aikoina osoittanut olevansa rakentava ja yhteistyöhaluinen. Niedawno Turcja pokazała, że może postępować w sposób konstruktywny i jest zdolna do współpracy. Me olemme tehneet viime aikoina joidenkin jäsenvaltioiden kanssa yhteisöllisiin palveluihin liittyvää yhteistyötä. Niedawno nawiązaliśmy z niektórymi państwami członkowskimi współpracę na rzecz usług świadczonych społecznie. Yhteistyötä on tiivistetty viime aikoina pääosin Ranskan aloitteesta. Głównie z inicjatywy Francji niedawno współpraca ta została jeszcze bardziej zacieśniona.

Sõnaraamat