Sõna przemieszczać się tõlge poola-soome

kulkeaHe eivät saa matkustaa toisiin jäsenvaltioihin eivätkä kulkea toisten jäsenvaltioiden läpi palatessaan alkuperämaahansa. Nie mogą oni podróżować do innych państw członkowskich, ani przemieszczać się przez terytorium innych państw członkowskich w drodze powrotnej do kraju pochodzenia. Auto kulkee ainakin kahtasataa. (= huippunopeus onkulkea jalan
liikkuaToiveenani on Euroopan unioni, jossa kaikki kansalaiset voivat elää, työskennellä ja liikkua vapaasti. Chciałbym ujrzeć Europę, w której wszyscy obywatele mogą żyć, pracować i przemieszczać się bez ograniczeń. Sisämarkkinoiden myötä ihmiset voivat liikkua vapaasti Euroopan unionissa. Jednolity rynek pozwala ludziom przemieszczać się swobodnie po UE. Sen pitäisi koskea erityisesti EU:n kansalaisia, joilla on oikeus liikkua ja oleskella vapaasti EU:ssa. Powinno ono być szczególnie prawdziwe w przypadku obywateli europejskich, którzy mają prawo swobodnie przemieszczać się i mieszkać na terenie UE.

matkustaaSe liittyy siihen, että meidän täytyy matkustaa Strasbourgin ja Brysselin väliä. Ma to związek z tym, że musimy przemieszczać się między Strasburgiem a Brukselą. He eivät saa matkustaa toisiin jäsenvaltioihin eivätkä kulkea toisten jäsenvaltioiden läpi palatessaan alkuperämaahansa. Nie mogą oni podróżować do innych państw członkowskich, ani przemieszczać się przez terytorium innych państw członkowskich w drodze powrotnej do kraju pochodzenia. Matkustin eilen Tampereelta tänne Helsinkiin junalla.

Sõnaraamat