Sõna sytuacja tõlge poola-soome

tilanneTilanne siis paranee koko ajan. Zatem sytuacja ulega poprawie. Tilanne ei voi jatkua tällaisena. Nie można pozwolić, aby ta sytuacja dalej trwała. Mikä on tämänhetkinen tilanne? Jaka jest nasza obecna sytuacja? 3 maja 2011 r.
olosuhteetOlosuhteet ovat muuttuneet perusteellisesti. Sytuacja uległa zasadniczej zmianie. Nämä olosuhteet eivät ole todellakaan kadehdittavat. Z pewnością nie jest to sytuacja do pozazdroszczenia. Olosuhteet kaipaavat pikaista korjausta, esimerkiksi asuminen ja infrastruktuuri. Sytuacja musi ulec szybkiej poprawie, na przykład w odniesieniu do mieszkalnictwa i infrastruktury.

olotOn yhä enemmän näyttöä siitä, etteivät olot kohene riittävästi. Coraz więcej dowodów świadczy o tym, że sytuacja nie poprawia się w wystarczającym stopniu. Ongelman perimmäisiä syitä ovat, kuten kaikki tietävät, Tunisian ja Egyptin epävakaat olot sekä Libyan sota. Główną przyczyną problemu jest, jak wszystkim wiadomo, niestabilna sytuacja w Tunezji i Egipcie oraz wojna w Libii. Moni kuitenkin hyväksyy olot, joissa nämä lapset joutuvat elämään. Lapset saattavat ajautua mukaan rikollisuuteen, tai heidät saatetaan pakottaa kerjäämään. Zbyt często widzimy zaniedbane romskie dzieci wałęsające się po ulicach lub żyjące w biedzie - sytuacja ta jest często na porządku dziennym we współczesnych europejskich dzielnicach nędzy.
sija
sijaintiLisäksi Keski-Aasian geopoliittinen sijainti on herättänyt kasvavaa kiinnostusta talousmahdeissa, esimerkiksi Venäjässä, Yhdysvalloissa, Kiinassa ja Turkissa. Ponadto sytuacja geopolityczna Azji Środkowej przyciąga coraz większe zainteresowanie potęg gospodarczych, takich jak Rosja, Stany Zjednoczone, Chiny i Turcja.

Sõnaraamat