Sõna zespół tõlge poola-soome

oireyhtymä
joukkueUusi komission jäsenten kollegio on ensimmäinen täydellinen Euroopan unionin joukkue, jossa kaikki 27 jäsenvaltiota ovat edustettuina. Nowe kolegium komisarzy to pierwszy pełny zespół Unii Europejskiej złożonej z 27 państw członkowskich. Minua ällistyttää se, että joissain tilanteissa ihanteita edustava joukkue kieltäytyy pelaamasta. Uderza mnie jedynie to, że zespół uosabiający ideały wydaje się czasami mało chętny, by wziąć udział w tej grze. Kuinka ihanteita edustava joukkue voi voittaa pelin, kun pelaajat kieltäytyvät laukaisemasta maaliin, koska epäilevät maalivahdin olevan liian hyvä? W jaki sposób zespół od ideałów chce wygrać, jeśli nasi gracze nie chcą strzelać, bo sądzą, że bramkarz jest za dobry?

ryhmäTämä on ryhmä, jonka puolesta voitte äänestää luottavaisin mielin, ryhmä joka ansaitsee tukenne. Jest to zespół, za którym mogą państwo z przekonaniem zagłosować, zespół zasługujący na państwa poparcie. Meillä on talouspolitiikan osalta vahva ryhmä. Co do polityki gospodarczej, mamy mocny zespół. Jacques de Larosieren johtama ryhmä voisi olla tässä asiassa suureksi avuksi. Zespół pod przewodnictwem Jacques'a de Larosiere'a mógłby w tym względzie wiele pomóc.
syndroomaYli 600 potilaalla on todettu vaarallinen hemolyyttisureeminen syndrooma (HUS), joka voi aiheuttaa jopa neurologisia ongelmia. U ponad 600 pacjentów zdiagnozowano niebezpieczny zespół hemolityczno-mocznicowy (HUS), który może też powodować zaburzenia neurologiczne.
bändi
ketju
miehistöAlikersantti Schadewitz tuhosi taistelussa käsikranaateilla ja lähitaistelussa vihollisen konekiväärin miehistön.Jukka Jalonen on julkistanut Suomen miehistön jääkiekon MM-kisoihin. (iltalehti.fi
piiriPerussuomalaisten Tynkkynen saa tukea Helsingin piiriltä: Turvapaikanhakijoita ei pidä päästää Ruotsista Suomeen (hs.fi

soittokunta
talliFormula 1 -tallit, rallitallit ja hiihtotallit ovat kilpailuyhteisöjä.
tiimiOlimme kuitenkin lyömätön tiimi. Tworzyliśmy jednak zespół nie do pobicia. FVO:n tiimi piti näitä ongelmia vähäisinä. Zespół FVO uznał, że były to problemy niewielkie. PPE-DE-ryhmän puolesta. - Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, teillä oli loistava tiimi Balilla. w imieniu grupy PPE-DE. - (DE) Pani przewodnicząca, panie komisarzu! Na Bali mieli państwo doskonały zespół.
työhye
yhtye
yksikköTämän vuoden alussa - ja tämä on tärkeää - perustettiin yksikkö, jonka erikoisalana on teollis- ja tekijänoikeuksien täytäntöönpano. Co istotne, ma początku tego roku utworzony został zespół specjalizujący się w egzekucji praw własności przemysłowej i intelektualnej. Pituuden yksikkö on metri.Liikkuvan poliisin yksikkö, sotilasyksikkö

Sõnaraamat