Sõna expulsar tõlge portugali-inglise

abandon
us
Many baby girls have been abandoned on the streets of Beijing
dismiss
us
In another community, 20 nuns had to be dismissed because they had become pregnant, in many cases by priests. Noutra congregação, houve que expulsar 20 freiras por terem sido engravidadas - em muitos casos por padres. The company dismissed me after less than a yearThe soldiers were dismissed after the parade

eject
us
Here in Europe we still consider it unthinkable to eject people who helped to build our continent. Também hoje entre nós, na Europa, pensamos que já não se deve expulsar as pessoas que ajudaram à construção dos países.Finally, now is not the time to eject 80 000 Kurds, breach environmental standards and human rights, in order to construct the Ilisu dam. Por último, esta não é a altura certa para expulsar 80 000 curdos, violar normas ambientais e direitos humanos para construir a barragem de Ilisu. The man started a fight and was ejected from the bar
expelIf China does not accept this, then we must expel China from the WTO! Se a China não o aceitar, então é preciso expulsar a China da OMC! We can expel citizens outside the Schengen area, not within the same territory. Podemos expulsar os cidadãos para fora das fronteiras do espaço Schengen, nunca no interior do território da União. It is time to expel this dictator, who oppresses his own people, once and for all. É o momento de expulsar o seu ditador, que oprime o próprio povo, de uma vez por todas.
kick outIf you have the courage to kick out the occupying army – which is the only occupying army in a European country – development will automatically follow. Se os senhores tiverem a coragem de expulsar o exército de ocupação – que é o único exército de ocupação num país europeu –, o desenvolvimento surgirá automaticamente. They will kick out a disruptive patron.I got kicked out for eating inside.
oust
us
Seriously, what is the European Union doing to oust the Turkish occupying army from Cyprus? Falando a sério, o que é que a União Europeia está fazer para expulsar de Chipre o exército de ocupação turco? Madam President, the democratic forces in Indonesia have managed to oust the dictator Suharto. Senhora Presidente, as forças democráticas indonésias conseguiram expulsar o ditador Suharto. They have not achieved their goal of ousting Basque nationalists from the autonomous government. Não conseguiram atingir o seu objectivo de expulsar os nacionalistas bascos do governo autónomo.
send offHave you sent off your application yet?