Sõna intimidar tõlge portugali-inglise

intimidateElection campaigns are invariably used to intimidate minorities. As campanhas eleitorais são habitualmente utilizadas para intimidar as minorias. You want to ban and intimidate anyone who questions your policies! Querem banir e intimidar todos aqueles que contestam as vossas políticas! This Parliament will not allow itself to be intimidated. Este Parlamento não se deixará intimidar.
browbeat
us
Though the teacher browbeat all the children, they still acted out during the lesson.

bully
us
What is good about this is that no one can bully any other group. O bom desta situação é que nenhum grupo pode intimidar qualquer outro. Subsequently, the Red Army settled down to the long-term bullying of Estonia. A partir daí, o Exército Vermelho passou a ter por função, a longo prazo, intimidar a Estónia.It is not for the EU to bully any country into maintaining abolition or enacting abolition of the death penalty. A UE não tem de intimidar um qualquer país para que este mantenha ou decrete a abolição da pena de morte.
discourageDont be discouraged by the amount of work left to do: youll finish it in good time
frighten
us
What is more, many of these are carried out in public in order to frighten the opposition and any critics of the government. Para além disso, muitas destas execuções são efectuadas em praça pública, de modo a intimidar a oposição e os críticos do regime. We parliamentarians should not let ourselves be frightened off by technocrats who say that all this would not be possible and that it would not be compatible with the treaties. Como parlamentares que somos, não nos devemos deixar intimidar por tecnocratas que nos dizem que tudo isto não irá funcionar e entrará em contradição com os Tratados. Avery puts a sheet over her head, pretending to be a ghost to frighten Emily
scare offA quick growl scared off the mouse.The hefty price tag scared off any potential buyers.
ward
us
On our last visit to Tokyo, we went to Chiyoda ward and visited the Emperors palaceAfter the trial, little Robert was declared a ward of the state