Sõna medida tõlge portugali-inglise

measure
us
It will be a measure-by-measure description. Será uma descrição medida por medida. Incentive measures must not be coercion measures. As medidas de incentivo não devem ser medidas de coerção. Your measures are fragmentary. As vossas medidas são fragmentadas.
measurement

gauge
us
We will use this as a yardstick to gauge your performance. Iremos usá-los como medida do seu desempenho. It gauges its measures not by the scientific need for them, but by the willingness of industry to compromise. Não afere as suas medidas por necessidades científicas, mas pela disponibilidade da indústria para fazer concessões. We are clearly facing a development catastrophe at the hands of the AIDS pandemic. There is no better gauge of its scale and cruelty than the orphan crisis. Estamos claramente a enfrentar uma catástrofe às mãos da pandemia de SIDA: Não há medida mais adequada da sua escala e crueldade do que a crise dos órfãos.