Sõna quarto tõlge portugali-inglise

bedroom
us
Too many people continue to suffer from excessive noise in their bedrooms. Demasiadas pessoas continuam a ser vítimas de ruído excessivo nos seus quartos de dormir. Linden took coffee with President Clinton and actually slept in Lincoln's bedroom. Linden tomou café com o presidente Clinton e chegou mesmo a dormir no quarto de Lincoln. What is happening now is that the top shelf at the newsagent's is being brought into our children's bedrooms. O que se passa agora é que aquilo que se encontra na prateleira de cima das lojas de revistas entra nos quartos dos nossos filhos.
fourth
us
Fourthly, what are the pillars? Em quarto lugar, quais são os pilares? Fourthly, how do we move forward? Em quarto lugar, como podemos avançar? Fourthly there is proportionality. Em quarto lugar temos a proporcionalidade.

chamber
us
For a quarter of a century this Chamber has gathered powers and asked European citizens for respect, for trust. Durante um quarto de século, este Parlamento reuniu poderes e pediu respeito e confiança aos cidadãos europeus. Most of the time, the press reports are read with a certain element of interest, fascination or surprise, bearing in mind that the European Parliament is a House which comprises many chambers. Geralmente, lêem-se essas coisas com um certo interesse, fascínio ou estupefacção, mas, pensando, ao mesmo tempo, que o Parlamento Europeu é uma casa com muitos quartos. The resolution, which speedily passed the Senate, was unable to gain a majority in the lower chamber.
quart
us
A quarter of that period has elapsed. Um quarto desse período já expirou. One-quarter will die from the disease. Um quarto morrerá dessa doença. Europe was one quarter of the entire world. A população da Europa representava um quarto da população mundial.
quarter
us
A quarter of that period has elapsed. Um quarto desse período já expirou. One-quarter will die from the disease. Um quarto morrerá dessa doença. Europe was one quarter of the entire world. A população da Europa representava um quarto da população mundial.
room
uk
us
We booked her a hotel room with disabled people's access. Reservámos-lhe um quarto num hotel com acesso para pessoas com deficiência.A few nights ago I was in my hotel room watching German television. Na outra noite, estava no meu quarto de hotel a ver a televisão alemã.The whole question of males and their access to rooms, especially female's rooms, has to be looked at. Importa considerar a questão do acesso aos quartos, nomeadamente, aos ocupados por mulheres, por parte de trabalhadores masculinos.