Sõna flexibilidade tõlge portugali-soome

joustavuusSiinä jätetään huomiotta joustavuus ja ITER. Ignora a flexibilidade e o ITER. Siihen kuuluu erityisesti joustavuus. Precisamos acima de tudo de flexibilidade.Toinen tärkeä asia on joustavuus. A flexibilidade é outra questão importante.
joustoParempi jousto ja ennaltaehkäisy olisi epäilemättä toivottavaa monien eläintautiepidemioiden yhteydessä. Mais flexibilidade e mais prevenção são sem dúvida desejáveis no caso de diversas epizootias. Näin saadaan luotua tarvittava jousto jäsenvaltioiden erilaisten olosuhteiden huomioon ottamiseksi. Isto criará a flexibilidade necessária para permitir circunstâncias diferentes nos Estados-Membros. Jousto - tätä mekanismia on käytetty tähän mennessä tehokkaasti, ja kaikki jäsenvaltiot ovat hyötyneet siitä. Quanto à flexibilidade, este mecanismo foi, até à data, utilizado de forma eficaz e todos os Estados-Membros beneficiaram com isso.

sopeutumiskykyMuuttuvien uhkien edessä elintärkeää on joustaminen ja sopeutumiskyky. A flexibilidade e a adaptabilidade são vitais face à mutabilidade das próprias ameaças. Sopeutumiskyky edellyttää hyvää joustavuuden ja turvallisuuden välistä tasapainoa työmarkkinoilla. A capacidade de adaptação exige um bom equilíbrio entre flexibilidade e segurança no mercado de trabalho.
sopeutuvuusMonilla on aivan kielen päällä sellaisia termejä kuten sopeutuvuus, reaktiivisuus ja joustavuus, jotka ovat eurooppalaisen palkansaajan perusarvoja vuonna 2000. Muitos têm na ponta da língua termos como adaptabilidade, reactividade, flexibilidade, valores cardinais do assalariado do ano 2000.Työn joustavuus ja sopeutuvuus, julkisten palvelujen karsastaminen ja amerikkalaisen kulttuurin ihannoiminen siis muodostavat Prodin kajauttaman hymnin eurooppalaiselle liberalismille. Flexibilidade e adaptabilidade do trabalho, desconfiança relativamente aos serviços públicos, sujeição à cultura americana, eis o hino liberal europeu que Romano Prodi entoa.
vetreys

Sõnaraamat