Sõna natural tõlge portugali-soome

luonnollinenTalous ei ole mikään luonnollinen prosessi. A economia não é um processo natural. Se on minusta luonnollinen asia. Encaro-a como algo de natural. Tämä keskustelu on täysin luonnollinen. É um debate absolutamente natural.
luonnonmukainenKalastusta on rajoitettava siten, että lohikannan kestävä luonnonmukainen uusiutuminen tulee turvatuksi. Tem de haver restrições à pesca de modo a assegurar a renovação sustentável e natural das unidades populacionais de salmão.Tässä yhteydessä luonnonmukainen maatalous merkitsee luonnollisesti olennaista täydennystä, kehityksen kärkeä. Neste contexto, a agricultura ecológica representa, naturalmente, um contributo importante, uma testa de ponte no desenvolvimento. Luonnossa on mallia siitä, millaista on todella luonnonmukainen tuotantotalous ja mihin tähdätä ekologisella tuotesuunnittelulla. A natureza oferece-nos um modelo daquilo que é, efectivamente, um sistema económico de produção natural e do que deverá preconizar-se com a concepção de produtos ecológicos.

luontainenEuroopan unionilla ja etenkin parlamentilla on luontainen taipumus ylisääntelyyn. A União, e sobretudo este Parlamento, têm uma tendência natural para regulamentar demais. Kaikilla on luontainen oikeus välttää tupakansavua työpaikoilla, aivan kuten lapsilla on luontainen oikeus välttää savua leikkipaikoillaan. Todos temos o direito natural de querer evitar o fumo nos nossos locais de trabalho, assim como as crianças têm um direito natural de querer evitar o fumo nos parques infantis. Kalastajat viettävät merellä enemmän aikaa kuin tutkijat, ja meri on heille luontainen ympäristö, jota he tarkkailevat päivittäin. Os pescadores passam mais tempo no mar do que os cientistas e o mar é o seu ambiente natural, que observam diariamente.
maustamaton
tavallinenOtan sen tavallisen.

Sõnaraamat