Sõna recursos tõlge portugali-soome

kykyEuroopan sosiaalinen järjestelmä on näin ollen arvo, josta meidän on pidettävä kiinni, vaikka Euroopan talouden kyky tuottaa tähän tarvittavia taloudellisia voimavaroja heikkenee jatkuvasti. O sistema social europeu é, pois, um valor que devemos manter, só que a economia europeia está cada vez menos em posição de produzir os respectivos recursos financeiros. Euroopan kyky saada aikaan merkittäviä tuloksia alueella näyttää kuitenkin olevan hyvin heikko, kun otetaan huomioon käytettyjen henkilö- ja rahoitusresurssien määrä. Todavia, a capacidade da Europa de fazer a diferença na região, de um modo substancial, tem-se mostrado, até agora, muito inferior ao volume dos recursos humanos e financeiros envolvidos. Haitin kyky käyttää varoja on kuitenkin rajallinen - ja tämä on kolmas seikka, jota haluan korostaa, ja hyvin tärkeä seikka - ja uskon, että puhuin tästä eräiden teistä kanssa. Porém - e esta é a minha terceira questão, de grande importância - existe um limite para a capacidade de absorção de recursos por parte do Haiti, que creio ter referido a alguns de vós.

Sõnaraamat