Sõna renunciar a tõlge portugali-soome

luovuttaaEuroopan ei pidä luovuttaa tämän haasteen edessä. A Europa não deve renunciar a este desafio. Jos neuvosto luovuttaa osan toimivallastaan, parlamentti voi tehdä samoin ja päinvastoin. Se o Conselho renunciar a alguns dos seus poderes, nós também poderemos fazê-lo, e vice-versa. Emme aio luovuttaa näin oikeudenmukaisesta ja välttämättömästä tavoitteesta, jota valtaosa eurooppalaisista tukee, vain siksi, että jotkut pelkäävät, eivätkä koskaan uskalla ottaa askelia eteenpäin. Não vamos renunciar a um objectivo tão justo e necessário que é apoiado pela maioria dos cidadãos europeus apenas porque há alguns que têm medo e que nunca se atrevem a dar esse passo mais além.
luopuaEmme voi vain yksinkertaisesti luopua oikeudesta, jonka olemme itsellemme taistelleet. Não podemos simplesmente renunciar a um direito que conquistámos com grande esforço.Tästä hieman autuaasta optimismista on aika luopua. Já é tempo de se renunciar a esse optimismo algo beato. Mielestäni meidän ei pitäisi noin vain luopua tästä. Creio que não devemos, pura e simplesmente, renunciar a isso.

Sõnaraamat