Sõna é melhor prevenir do que remediar tõlge portugali-soome

parempi katsoa kuin katuaKonfliktinesto on kaikissa poliittisissa puheissa esiintyvä tyhjä fraasi, koska on parempi katsoa kuin katua. A prevenção de crises é o doce de todos os discursos políticos, porque é melhor prevenir do que remediar. Pääpainon on oltava sekä kriisien ennaltaehkäisyssä että kriisien ratkaisussa, sillä on parempi katsoa kuin katua. É preciso que se coloque a tónica na prevenção de crises, bem como na resolução de crises, pois é melhor prevenir do que remediar. Kuten puheenjohtaja Barroso totesi aiemmin tänään, on parempi katsoa kuin katua ja varmistaa, että meillä on välineet myös pahimpien skenaarioiden kohtaamiseen. Como o Presidente Barroso já afirmou hoje, é melhor prevenir do que remediar, e importa garantir que também estejamos preparados para enfrentar os piores cenários.
parempi virsta väärää kuin vaaksa vaaraa

Sõnaraamat