Sõna informatique tõlge prantsuse-hispaania
- computación
- informáticaVivimos en una era informática. Nous vivons à l'ère de l'informatique. Me temo que no solamente de informática. Je crains que cela ne se limite pas aux cours d'informatique. Evidentemente, no tenemos nada en contra de una mayor seguridad informática. Nous n’avons évidemment rien contre une meilleure sécurité informatique.
- cibernéticaTambién acojo favorablemente el establecimiento de un foro sobre la delincuencia cibernética. Je salue également la mise en place du forum sur la criminalité informatique. Esta es la primera guerra cibernética de la historia, y está claramente dirigida a obstaculizar el funcionamiento de un Estado soberano de la Unión Europea. C'est la première "guerre informatique" de l'histoire et elle vise clairement à empêcher le bon fonctionnement d'un État souverain de l'Union européenne. Desgraciadamente, también ha sido la causa de nuevos retos, entre los que se encuentran los delitos electrónicos como la monitorización no autorizada, el fraude y la guerra cibernética. Hélas, elle nous pose également de nouveaux défis, par exemple la criminalité informatique comme la surveillance non autorisée, la fraude, la guerre cybernétique et beaucoup d'autres.
- computacional
- informáticoEn el momento actual, el mercado de los productos informáticos es caótico. À l'heure actuelle, le marché des produits informatiques est chaotique. La transmitiremos al servicio informático y, por otra parte, la Sra. Presidenta examinará este problema con la Mesa. Nous la transmettrons au service informatique, et par ailleurs Mme la Présidente examinera ce problème avec le Bureau. La seguridad es el talón de Aquiles de nuestros sistemas informáticos. La sécurité est le talon d'Achille de nos systèmes informatiques.
- tecnología de la informaciónUtilización de la tecnología de la información a efectos aduaneros ( Emploi de l'informatique dans le domaine des douanes ( La tecnología de la información, no obstante, deberá estar lista. Encore faut-il, en effet, que l'informatique soit au rendez-vous. Sistema de Información Europeo - Aduanas y la tecnología de la información Système d'information européen - Douanes et informatique
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat