Sõna motion tõlge prantsuse-hispaania

mociónEEB (Votación sobre la moción de censura) ESB (Vote sur la motion de censure) Creo que esta moción es algo positivo. Je pense qu'il s'agit d'une bonne motion. Esta moción de censura venía demasiado pronto hoy. Cette motion de censure venait trop tôt aujourd'hui.
asuntoNo debemos dejarnos llevar por las emociones en este asunto. Nous ne devons pas laisser la place aux émotions dans cette affaire. Se trata de un viejo asunto que provoca reacciones comprensibles. Cette question ne date pas d'hier et elle soulève des émotions compréhensibles.

cuestiónDigo bien, para una cuestión de orden. Pour motion de procédure, je dis bien. Tiene la palabra el Sr. Carnero para una cuestión de orden muy breve. Je donne très brièvement la parole à M. Carnero pour une motion de procédure. No obstante, desearía solicitar una cuestión de orden. Néanmoins, puis-je faire une motion de procédure ?
tema

Sõnaraamat