Sõna titulaire tõlge prantsuse-hispaania

titularTampoco es una panacea para los titulares de los derechos. Et elle n’est pas non plus une panacée pour les titulaires de droits. No debería convertirse en un gasto para los titulares de las patentes. Il ne doit pas devenir un coût pour les titulaires de brevet. Este Acuerdo afecta a los titulares de pasaportes ordinarios. Cet accord concerne les titulaires de passeports ordinaires.
poseedorSin embargo, los verdaderos pilares de la investigación fundamental y de las innovaciones importantes son generalmente los poseedores de licenciaturas, títulos de máster y doctorados técnicos. Cependant, tous les partisans convaincus de la recherche fondamentale et de l'innovation essentielle sont principalement des diplômés en ingénierie, des titulaires de maîtrises et de doctorats. Si los poseedores de los permisos de conducción así lo desean expresamente, pueden indicar su grupo sanguíneo, alergias o su disposición a donar órganos. Ainsi, les titulaires de permis de conduire peuvent, dès lors qu'ils en font expressément la demande, mentionner groupe sanguin ou allergies, ou encore leur volonté de faire don de leurs organes.

tenedorEste último asunto se refería principalmente a la relación entre un fondo de garantía para el tenedor del seguro y su eventual situación preferencial dentro del derecho en materia de quiebra. Cette dernière question portait principalement sur la cohérence d' un fonds de garantie pour le titulaire d' assurance et son éventuelle position privilégiée dans le droit de la faillite.

Sõnaraamat