Sõna cacher tõlge prantsuse-inglise

hide
us
What does Israel have to hide? Qu'est-ce qu'Israël a donc à cacher? Why hide behind the Commission? Pourquoi se cacher derrière la Commission? Do not try to hide it, Mr Aznar. N'essayez pas de la cacher, Monsieur Aznar.
conceal
us
There is no need to conceal it or be ashamed! Pourquoi le cacher? Il n'y a pas à en rougir. Concealing the scale of the fraud will not do any good. Il est vain de cacher l'ampleur de cette fraude. Let us not go on concealing it from our fellow citizens. Ne continuons pas à la cacher à nos concitoyens.

cover upWe cannot morally cover up the past. Nous ne pouvons pas moralement cacher le passé. The European Union is calling for the UN, but it is calling for it to cover up its own inability. L’Union européenne fait appel aux Nations unies, mais elle y fait appel pour cacher sa propre incompétence. These elections must therefore be seen as a masquerade to cover up the continuing violence and oppression. Ces élections doivent donc être considérées comme une mascarade destinée à cacher la violence et l’oppression continues.
box
us
a box of books[[post boxpost box]] [[post office box
bury
us
You can go on burying your heads in the sand if you want. Vous pouvez continuer à vous cacher la tête dans le sable si bon vous semble. In view of these statistics it is no good to bury our heads in the sand like an ostrich and wait to see what happens and nor must we be alarmist. Face à ces données statistiques, la politique de l'autruche ne fonctionne pas - se cacher la tête dans le sable et attendre de voir ce qu'il va se passer - pas plus que celle du catastrophisme. bury a bone; bury the embers
cache
uk
us
Members of the 29-man Discovery team laid down food caches to allow the polar team to travel light, hopping from food cache to food cache on their return journey.
cover
us
We cannot morally cover up the past. Nous ne pouvons pas moralement cacher le passé. The European Union is calling for the UN, but it is calling for it to cover up its own inability. L’Union européenne fait appel aux Nations unies, mais elle y fait appel pour cacher sa propre incompétence. They should not be allowed to hide behind the cover of the political movement they claim to support. Ils ne devraient pas pouvoir se cacher sous le couvert du mouvement politique qu’ils prétendent soutenir.
dissemble
us

hide ~self
secrete
us
shill
us
sneakMy little brother is such a sneak; yesterday I caught him trying to look through my diaryI cant believe I gave that sneak $50 for a ticket when they were selling for $20 at the front gateHe decided to sneak into the kitchen for a second cookie while his mom was on the phone