Sõna chaque tõlge prantsuse-saksa

jederder
Jeder Club, jede Gesellschaft hat eine Verfassung. Chaque club, chaque société en possède une. Jeder Hafen bzw. jedes Schiff hat seine Eigenheiten. Chaque port et chaque navire est spécifique. Jede Region, jedes Unternehmen, jeder Bürger wird gebraucht. Chaque territoire, chaque entreprise, chaque citoyen.
jededieJede Region, jedes Unternehmen, jeder Bürger wird gebraucht. Chaque territoire, chaque entreprise, chaque citoyen. Jeder Club, jede Gesellschaft hat eine Verfassung. Chaque club, chaque société en possède une. Jeder Hafen bzw. jedes Schiff hat seine Eigenheiten. Chaque port et chaque navire est spécifique.

jedesdasJede Region, jedes Unternehmen, jeder Bürger wird gebraucht. Chaque territoire, chaque entreprise, chaque citoyen. Jeder Hafen bzw. jedes Schiff hat seine Eigenheiten. Chaque port et chaque navire est spécifique. Jedes Gerät kostet 250 000 EUR. Chaque machine coûte 250 000 euros.
allemonikko
Alle Seiten müssen Zurückhaltung üben. Chaque camp doit faire preuve de modération. Kein Kassierer und keine Kassiererin ist in der Lage, sich alle zu merken. Ces cartes de crédit sont munies d'une marque distinctive de sécurité, différentes chez chaque organisme émetteur. Es muss sich auf die gesamte Planung und die Tätigkeit auf allen Ebenen beziehen. Cette insistance doit être associée à chaque mesure de planification et chaque activité à tous les niveaux.
aller
Und Menschen aller nationalen Zugehörigkeiten finden sich jedes Jahr dort ein. Des personnes de toutes nationalités s'y rendent chaque année. Außerdem müssen die Parlamente aller Länder einen solchen Vertrag ratifizieren. Chaque État membre doit approuver l'adhésion de nouveaux pays membres. Wir müssen die Erfolgsfaktoren und das Fähigkeitspotenzial aller Regionen ermitteln können. Nous devons être en mesure de déterminer les facteurs de réussite et le potentiel de compétences de chaque région.
jedenSchätzungen zufolge wird jeden Tag ein Tiger getötet. Selon les estimations, un tigre est tué chaque jour. Jeden Montag stimmen wir über die Tagesordnung ab. Chaque lundi, nous votons l'ordre du jour. Wir verbrauchen jeden Tag große Mengen Wasser. Nous utilisons de grandes quantités d'eau chaque jour.