Sõna absence tõlge prantsuse-soome

poissaoloToinen asia on neuvoston poissaolo. Deuxièmement, il y a l'absence du Conseil. Harkinta on rakentavampaa kuin poissaolo. La délibération est plus constructive que l’absence. Eniten silmään pistää kuitenkin neuvoston poissaolo. C'est toutefois l'absence du Conseil qui est la plus remarquable.
puuteTodellinen epäkohta on neuvoston poliittisen tahdon puute. Le vrai malaise, c'est l'absence de volonté politique du Conseil. Ongelmana ei ole uuden sopimuksen puute vaan tulevaisuutta koskevien yhteisten näkemysten puute. Le problème n’est pas l’absence d’un nouveau traité mais l’absence de croyances communes concernant l’avenir. Suurimpana ongelmana on solidaarisuuden puute unionissa. Le problème essentiel est l'absence de solidarité au sein de l'Union.

hajamielisyys
poissaolo ero
puuttuminenTällaisten toimenpiteiden puuttuminen on erittäin valitettavaa. L'absence des telles mesures est particulièrement regrettable. Lissabonin sopimuksen puuttuminen heikentää meitä. L'absence de traité de Lisbonne nous affaiblit. Yksi näistä on toimintasuunnitelman puuttuminen. Pour commencer, l'absence d'un plan d'action.
vajausKassa osoitti kolmen sadan markan vajausta.maksutaseen vajaus
vajesyntyä vajeitaToimituksessanne oli kohtuuttomasti vajeita.Vajeen kasvu saattaa johtaa kassakriisiin.

Sõnaraamat