Sõna furieux tõlge prantsuse-soome

raivoisaMe kaikki tiedämme, ettei politiikka ole pitkä tyyni joki, vaan toisinaan se voi olla myös raivoisa virta. Nous savons tous que la politique n’est pas un long fleuve tranquille et qu’elle peut prendre parfois la forme d’un courant furieux.
raivostunut

raivokasMielestäni meidän pitää tehdä kuten Orlando Ludovico Ariosto teoksessa L'Orlando furioso ("Raivokas Orlando"). Je crois que nous devrions faire comme Roland dans l'?uvre de Ludovic Arioste, le Roland Furieux. Raivokas myrsky katkoi puhelinlankoja.
raivojoutua raivon valtaanmeren raivoJoku tommonen raivohan voi tehdä melkeen mitä vaan!
raivoissaanHe olivat kiellosta raivoissaan. Ils étaient furieux de l'interdiction. He ovat raivoissaan täydellisestä avoimuuden puutteesta. Ils sont furieux du manque total de transparence. Syy siihen, että niin monet kansalaiset seuraavat ACTA-kysymystä, on se, että he ovat raivoissaan. La raison pour laquelle tant de citoyens sont intéressés par l'ACTA/ACAC est qu'ils sont furieux.
vihainenOlen tyrmistynyt ja vihainen Israelin ilma- ja maavoimien laajamittaisesta ja kohtuuttomasta hyökkäyksestä Gazan tiiviisti asutetulle alueella. Je suis sidéré et furieux en voyant l'offensive à grande échelle disproportionnée lancée par les forces de l'air et les forces au sol israéliennes dans une région à forte densité de population.

Sõnaraamat