Sõna inférieur tõlge prantsuse-soome
- alempiHeidän palkkansa on myös järjestelmällisesti alempi. Le salaire de ces titulaires sera lui aussi systématiquement inférieur. Naisilla nähtiin oleva alempi ja toissijainen asema. Les femmes étaient perçues comme ayant un rôle inférieur, subordonné. Tämä taso on komission tai neuvoston ehdottamaa tasoa huomattavasti alempi. Ce chiffre est sensiblement inférieur à celui proposé tant par la Commission que par le Conseil.
- alempiarvoinenVaikka sanamuoto ei heikennä näitä millään tavoin, se on aina alempiarvoinen verrattuna näitä vahvistaviin ominaisuuksiin. Et une formulation qui n'enlève rien sera toujours inférieure à une formulation qui ajoute quelque chose.
- ala-Tällainen syrjintä voi sitten johtaa ala-arvoisiin palveluihin kuluttajille ja vaihtoehtoisille tarjoajille. Une telle discrimination pourrait mener à des services inférieurs à la norme pour les consommateurs et les fournisseurs alternatifs. alahyllyala-aste
- alhaisempiTässäkin 60 prosentilla jäsenvaltioita käyttöaste on sitä alhaisempi. Ici également, 60 % des États membres ont un taux d'absorption inférieur. Vastaava luku on vanhoissa 15 jäsenvaltiossa paljon alhaisempi, 25 prosenttia. Le chiffre enregistré pour les 15 anciens États membres est de loin inférieur; il est de 25%. Peräti seitsemässätoista EU:n jäsenvaltiossa kyseinen osuus on alhaisempi kuin Kiinassa. Dans 17 États membres de l'UE, cette part est inférieure à celle de la Chine.
- aliKävelin sillan ali.
- huono– Kolmikantaneuvotteluissa aikaan saatu sopimus rahoitusnäkymistä on huono uutinen, koska summa on 108 miljardia euroa parlamentin alkuperäistä ehdotusta alempi. - Inférieur de 108 milliards d’euros à la proposition initiale du Parlement, l’accord conclu dans le cadre du trilogue sur les perspectives financières est tout sauf positif. Tällä alalla tilanne on ollut huono, sillä nykyisiin ohjelmiin osallistuu alle 10 prosenttia pienistä ja keskisuurista yrityksistä. Le bilan est médiocre à cet égard, la participation des petites et moyennes entreprises et des petits laboratoires dans les programmes actuels étant inférieure à 10 %. Tämä ruoka on huonoa.
- kehno
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat